welcome to SubNest
سفارش انلاین زیرنویس
ویدیو رو بفرست زیرنویس رو تحویل بگیر
ترجمه و زیرنویس کلیپ، ویدیو، دوره آموزشی و فیلم؛ ساده و بدون دردسر.
ترجمه و زیرنویس
انواع ویدیو
پیگیری سفارش
ترجمه و زیرنویس
انواع ویدیو
پیگیری سفارش
سوالات پرتکرار
نحوه زیرنویس کردن ویدیو به چه صورت است؟
برای دریافت زیرنویس ویدیوی خود، کافی است فایل ویدیو را ارسال کنید یا لینک آن را در اختیار ما قرار دهید. پس از بررسی و ثبت سفارش، فرایند پیاده‌سازی زیرنویس آغاز می‌شود و فایل نهایی مطابق با خدمات انتخاب‌شده به شما تحویل داده خواهد شد.
هزینه زیرنویس ویدیو چقدر است؟
هزینه زیرنویس به عواملی مانند مدت‌زمان ویدیو، زبان مبدأ، زبان زیرنویس و نوع خدمات موردنیاز بستگی دارد. برای اطلاع از هزینه دقیق، مشخصات ویدیوی خود را ارسال کنید تا قیمت نهایی بر اساس سفارش شما مشخص شود.
زیرنویس کردن ویدیو چقدر زمان می‌برد؟
زمان آماده‌سازی زیرنویس به طول ویدیو، زبان آن، کیفیت صدا و نوع خدمات انتخابی بستگی دارد. پس از بررسی فایل یا لینک ویدیو، زمان تقریبی تحویل سفارش به شما اعلام خواهد شد.
آیا فیلم و سریال هم زیرنویس می‌کنید؟
بله، امکان سفارش زیرنویس برای فیلم‌ها، سریال‌ها، مستندها و سایر محتوای ویدیویی وجود دارد. کافی است فایل یا لینک اثر موردنظر را ارسال کنید تا شرایط انجام سفارش بررسی شود.
آیا امکان چسباندن زیرنویس به خود ویدیو وجود دارد؟
اگر این قابلیت در خدمات سایت ارائه می‌شود، می‌توانید درخواست دهید تا زیرنویس مستقیماً روی تصویر ویدیو قرار بگیرد. در غیر این صورت، زیرنویس به‌صورت فایل جداگانه تحویل داده می‌شود.
آیا امکان زیرنویس کردن ویدیوهای یوتیوب وجود دارد؟
بله، می‌توانید برای زیرنویس کردن ویدیوهای یوتیوب، لینک ویدیوی موردنظر خود را ارسال کنید. امکان انجام سفارش به دسترسی‌پذیری ویدیو و شرایط فنی آن بستگی دارد.